В профессиональный праздник руководитель сообщества по развитию жестового языка на Ямале поделилась тонкостями профессии

День сурдопереводчика в России принято отмечать 31 октября. Профессиональный праздник призван напомнить обществу о проблемах людей с нарушениями слуха.

Редакция «Ямал 1» пообщалась с руководителем проекта «Сообщество по развитию русского жестового языка на Ямале «Бюро переводчиков» Ксенией Тишкиной, которая рассказала о важности своего дела. К слову, сама северянка решила научиться жестовому языку абсолютно внезапно.

— В 2019 году врачи рекомендовал сделать операцию по удалению узла на связках. В качестве реабилитации — молчание до 1 месяца. На тот момент я еще работала на радио, голос был моим инструментом для зарабатывания денег. Я подумала: «Где я, а где молчание? Как это будет вообще?». Начала искать альтернативный способ коммуникации. В тот же год я познакомилась со слабослышащим человеком, носителем языка. Все это как-то отозвалось во мне, — поделилась Ксения.

Для изучения жестового языка, говорит северянка, как и для иностранного, потребуется усидчивость и практика. Также важно обращать внимание на особенность жестов: значение может поменяться от частоты исполнения, наличия статики и динамики.

По примерным подсчетам Всероссийского общества глухих, на Ямале проживает около 500 человек с инвалидностью по слуху. В ближайшее время региональное отделение планирует провести на Ямале множество различных акций, привлекающих внимание к проблеме людей с нарушениями слуха.

— Есть запросы на ознакомительные мастер-классы по жестовому языку, которые мы уже проводили. Просветительская деятельность в социальных сетях проекта будет идти, хочется, чтобы с жестового снялся ярлык «только для людей с нарушением слуха». Постепенное включение его в повседневную жизнь, как нам кажется, первый шаг на пути к этому. Например, завтра выйдет календарь на ноябрь для заставки на телефон с написанием наименование месяца на алфавите жестового языка, — рассказала девушка.