В «Яндекс Переводчике» появится ненецкий язык
На сегодняшний день «Яндекс Переводчик» поддерживает 18 языков народов России.
Ненецкий язык будет интегрирован в «Яндекс Переводчик». К декабрю 2026 года разработчики получат 100 тысяч параллельных предложений, что является минимальным объемом для запуска демоверсии. На текущий момент ямальские эксперты по ненецкому языку уже перевели 50 тысяч предложений. Об этом сообщили в правительстве Ямала.
Проект стартовал в сентябре 2025 года. Переводом текстов с русского на ненецкий занимаются учителя ненецкого языка и журналисты округа. После передачи данных «Яндекс» возьмется за техническую реализацию и дальнейшую доработку сервиса.
– Каждую неделю я перевожу десятки предложений – от простых бытовых фраз до сложных официальных формулировок. Для меня это шанс сохранить то, что передавалось устно сотни лет. Ведь у каждого, кто не знал или забыл ненецкий, появится возможность открыть телефон и вспомнить слова предков, – отметила главный редактор единственной в мире газеты на ненецком языке «Няръяна Нгэрм» Марина Яр.
Интеграция ненецкого языка в онлайн-переводчик станет важным инструментом для педагогов школ-интернатов, работающих с детьми-носителями языка, сотрудников государственных учреждений и органов власти, а также для правовой сферы, включая документооборот и судебную практику.
На сегодняшний день «Яндекс Переводчик» поддерживает 18 языков народов России, включая башкирский, татарский, удмуртский, чувашский, якутский, марийский, горномарийский, тувинский, коми, осетинский, а также три языка малочисленных народов – мансийский, абазинский и ногайский.
Ранее сообщалось, что на Ямале более 1100 детей изучают китайский язык.
